или дипломаты шутят :)